Миланский кафедральный собор, дуомо ди милано. Миланский собор - фото, история и описание

Внимание! В работе кафедрального собора Дуомо в Милане произошли некоторые изменения:

Новые часы работы: Каждый день с 8.00 до 19.00. Террасы (крыша Дуомо): Каждый день с 9.00 до 19 часов.

Вход стал платным, подробности в новом посте. Купить билеты заранее можно

Главная достопримечательность и центр Милана. Гордость всех миланцев, и на их взгляд, самый красивый в мире готический собор. Ну где еще в мире вы найдете собор, который насчитывает 135 шпилей, 3400 статуй, а самая главная из которых - отлитая из позолоченной бронзы статуя Мадонны, высотой 4,16 м. , как ее ласково называют миланцы, мать Иисуса Христа, символ и покровительница Милана. Расхожее итальянское выражение «в тени Мадоннины» обозначает только одно - речь идет о Милане. Цена билета на посещение кафедрального собора Дуомо составляет 2 евро, очень советую его посетить, так как внутри Дуомо просто великолепен! Вы как бы попадаете в лес из колонн (всего их 52), освещенный цветным светом огромных мозаичных окон.

Обратите внимание на маленькую красную точку высоко над главным алтарем: знаете, что там находится?

Одна из главных реликвий христианства - Священный гвоздь из распятия Иисуса Христа! Именно из-за своей религиозной значимости он хранится в таком недоступном месте, на высоте 45 метров, в ограненном в виде креста хрустальном контейнере. Во время эпидемии чумы 1576-1577 года, архиепископ Карло Борромео пронес Святой гвоздь по улицам Милана, отгоняя страшную болезнь, и как гласит легенда, чума отступила. Рассказывать о Дуомо можно долго, ведь только его строительство продолжалось 6 веков, поэтому подробности во время экскурсии.

Т ем, кто желает посетить собор Дуомо самостоятельно:

Cоветую обратить внимание на статую Святого Варфоломея работы Марко Д’Аграте 1562 года - она находится по правую сторону от алтаря. Лично мне, этот дивный экземпляр мускулов и сухожилий очень напоминает урок по анатомии человека в школе.

Сейчас объясню почему. Со святого мученника Варфоломея заживо содрали кожу язычники, вот поэтому его статуя так странно выглядит и то, что на первый взгляд кажется накинутым на плечи плащом, не что иное как его собственная кожа!

Диковинный узорчатый лес из шпилей, колонн и статуй плюс захватывающий панорамный вид на Милан, лично у меня вызывают немой восторг всякий раз, надеюсь и у вас возникнут подобные ощущения...

Как добраться и доехать . Найти площадь Дуомо в Милане очень просто: здесь проходят две линии метро , красная и желтая (остановка Duomo), останавливаются двенадцать трамваев и шесть автобусов.

Единственным минусом в посещении кафедрального собора Дуомо я считаю длинные очереди в билетную кассу,

поэтому советую купить билеты он-лайн заранее, на официальном сайте:

подробную инструкцию как это сделать смотрите

здесь также можно купить общий билет на посещение Дуомо и Террасы Дуомо, сэкономите кучу времени! Достаточно набрать в поисковой строке DUOMO DI MILANO.

О других достопримечательностях на площади Дуомо можно прочитать

Благодарю моего супер-брата Алексея за профессиональный перевод на английский язык.

А это просто красивые фотографии Кафедрального Собора Дуомо, любезно предоставленные мне фотографом Виталием Карповичем.

Готический Миланский кафедральный собор (Дуомо) является грандиозным творением рук человеческих и одной из достопримечательностей Италии, что называется, «must see» - то есть обязательной к просмотру. Побывать в Милане и не увидеть кафедральный собор… Это практически невозможно!

В самом деле, ведь он находится на главной площади города Дуомо ди Милано, рядом с Галереей Виктора Эммануила II . Наивысшая точка собора - золотистая статуя Мадонны, устремленная в небеса на самом высоком из шпилей собора, хорошо заметна из многих районов города.

Это тщательно спроектированное строение - не только важнейшая достопримечательность Милана, но и одно из известнейших зданий в Европе. Миланский собор занимает второе место по величине среди всех католических соборов в мире.

Из истории

Строительство кафедрального собора началось в 1386 году, хотя решение по поводу возведения здания было принято задолго до этого. На месте Миланского собора в течение нескольких веков стояли две базилики. Однако в 1075 году обе они были полностью уничтожены внезапным пожаром.

Работа над собором продолжалась столетиями. Главный шпиль, венчает который статуя Мадонны, был возглавлен в 1762 году. Именно Мадонне, кстати, и посвящено все сооружение.

Больший объем работ был завершен в 1880 году.

В 2009 году завершена капитальная реконструкция собора, и ослепительный фасад по сей день радует местных жителей и туристов.

Достопримечательности Собора Дуомо

На что следует в первую очередь обратить внимание туристам?

• На гвоздь, что находится непосредственно над алтарем. Говорят, что его привезли с распятия Христа.
• Необходимо как следует рассмотреть покровительницу Милана - Мадонну.
• Не забудьте и про крышу собора - обзор, открывающийся с нее, не сравнится ни с одним в Милане. Пройти на вершину можно с помощью специальной лестницы либо воспользовавшись лифтом.
• Следующая достопримечательность, которая способна завладеть Вашим вниманием - это мавзолей Джан Джакомо Медичи.
• И, конечно, не стоит забывать и о статуе мученика Святого Варфоломея, подвергшегося ужасным испытаниям - с него живьем содрали кожу.

Следуя традициям готического стиля, Миланский кафедральный собор декорирован бескрайним количеством различных скульптур. В основном это крайне примечательные экземпляры. К примеру, женские фигуры, расположенные в центре фасада, принято считать прообразом статуи Свободы в Нью-Йорке.

Полезная информация

Адрес: Piazza del Duomo, 20122 Milano MI, Италия

Часы открытия

Кафедральный собор — ежедневно с 08:00 до 19:00.

Крипта св. Чарльза:

• понедельник - пятница: с 11:00 до 17:30;
• суббота: с 11:00 до 17:00;
• воскресенье: с 13:30 до 15:30.

Музей собора — ежедневно с 10:00 до 18:00 (выходной день - среда).

Терраса (смотровая площадка) — ежедневно с 9:00 до 19:00.

Баптистерий св. Стефано — ежедневно с 9:00 до 18:00.

Стоимость входного билета:

• «DUOMO PASS» на лифте — € 16,50 (дети до 12 лет - € 8,50);
• «DUOMO PASS» по лестнице — € 12,50 (дети до 12 лет - € 6,50);
• «Терраса на лифте» — € 13,50 (дети до 12 лет - € 7,50);
• «Терраса по лестнице» — € 9,50 (дети до 12 лет - € 5,00);
• «Собор + Музей» — € 3,50 (дети до 12 лет - € 2,50);
• «Собор + Музей + Баптистерий» — € 7,50 (дети до 12 лет - € 3,50).

Собор Дуомо на карте Милана

Готический Миланский кафедральный собор (Дуомо) является грандиозным творением рук человеческих и одной из достопримечательностей Италии, что называется, «must see» - то есть обязательной к просмотру. Побывать в Милане и не увидеть кафедральный собор… Это практически невозможно!

В самом деле, ведь он находится на главной площади города Дуомо ди Милано, рядом..." />

Величественный собор, возвышающийся на главной площади – один из самых посещаемых туристических объектов Милана, давно ставший своеобразной визитной карточкой города. Строительство этого грандиозного архитектурного сооружения было начато в 1386 году и продолжалось почти шесть веков, а некоторые детали были закончены лишь к 1965 году.

Как и многие храмы, Миланский собор, или, как его еще называют, собор Дуомо, заложили на месте старинной разрушенной церкви. Изначально здесь было кельтское святилище, затем храм Минервы, церковь Санта-Текла и церковь Санта Мария Маджоре.

История Миланского собора

Создателем проекта был итальянец Симоне де Орсениго, строить же первый в Европе собор в готическом стиле пригласили знатоков готики из Германии и Франции.

Главные архитекторы собора бесконечно сменяли друг друга, пока в 1470 году этот пост не занял Джунифорте Солари, пригласивший в качестве консультантов Леонардо и Браманте. Частая смена архитекторов привела к смешению стилей – готику частично разбавил ренессанс.

Строительство Миланского Собора было начато в 1386 году

Изначально планировалось трехнефное здание с двумя часовнями из обожженного кирпича, но вскоре планы переменились, благодаря чему сегодня сердце Милана украшает огромный собор с множеством колонн и шпилей, выполненный из белого кантолийского мрамора. Для транспортировки тяжелых мраморных плит были обустроены специальные каналы, ведущие от карьера к центру Милана.

Из-за отсутствия средств строительство несколько раз прекращалось, затем возобновлялось снова. Главный алтарь тогда еще недостроенного храма был освящен в 1417 году, однако для прихожан его открыли лишь в 1572 году.

Высота шпиля со статуей Девы Марии - 105 метров

Модернизация собора продолжалась вплоть до XX века: в начале XIV века был окончательно оформлен купол, к середине века установили орган, в 1769-м – первый шпиль, украшенный позолоченной статуей Богородицы, в 1813-м году соорудили ажурный фасад.

Более детально об истории строительства Собора BlogoItaliano писал в статье .

Миланский собор занимает пятое по величине место в мире и четвертое – в Европе. По вместимости Дуомо уступает лишь и Севильскому собору в Испании, если из него вынести все скамьи, внутри смогут разместиться 40 тысяч человек.

С большой высоты здание собора выглядит как католический крест с вертикалью длиной 158 метров и горизонтальной линией длиной 92 метра.

Собор украшают 135 шпилей, устремленных в небо, самый высокий – шпиль со статуей Девы Марии, его высота составляет 105 метров.

Во внутренних помещениях, на фасадах и шпилях Миланского собора насчитывается 3400 статуй – это и изображения святых, мучеников и пророков, и известные исторические деятели, и готические персонажи – химеры и горгульи. Одну из стен украшает скульптура, ставшая прототипом американской статуи Свободы.

Главная святыня Собора – гвоздь, которым был распят Христос

Главная святыня собора – гвоздь, которым был распят Христос. Ежегодно в День Воздвиженья Креста Господня (14 сентября) архиепископ миланский вынимает гвоздь с его места под куполом, чтобы продемонстрировать реликвию прихожанам.

Внутри собора сохранились фрески XV века, картины итальянских мастеров XVI-XVII веков, посвященные религиозной тематике, фрагменты древних строений, существовавших на этом месте до Дуомо.

В соборе имеются солнечные часы, установленные в конце XVIII века. Они представляют собой металлическую полосу, протянувшуюся по полу собора от входа через все помещение. Эти часы не просто указывают наступление полудня, благодаря погрешностям в их показаниях в XX веке было обнаружено, что фундамент здания со временем стал проседать.

Фасады Собора украшены изображениями святых, мучеников и пророков

На крыше есть смотровые площадки, посетители которых имеют возможность не только полюбоваться красивейшими видами Милана, но и вблизи оценить изящество шпилей и украшающих их скульптур.

В мае 1805 года в Миланском соборе проходила коронация Наполеона Бонапарта, вступавшего на престол Италии. В ознаменование этого события один из шпилей украсила статуя императора.

Сегодня собор является центром не только религиозной, но и культурной жизни модной столицы – здесь нередко организуются концерты как духовной, так и обычной светской музыки.

Билеты и время работы

Кафедральный собор открыт для посетителей ежедневно, кроме 1 января, 1 мая и Дня Рождества с 8 утра до 7 вечера, последних туристов впускают не позднее, чем за 50 минут до закрытия.

С 2015-го года посещение Собора стало платным. Самый бюджетный билет стоит 3 Евро и по нему можно также посмотреть церковь Сан Готтардо и Музей Собора. Для детей от 6 до 12 лет посещение обходится дешевле – 2 Евро, а для малышей младше 6-ти лет – бесплатно.

Помимо обычных билетов, есть также возможность посещения, включающая дополнительно Археологическую зону Дуомо, но билеты для такой опции стоят дороже – 7 Евро.

Кафедральный Собор украшают 135 шпилей, устремленных в небо

Многие путешественники, приезжающие в Милан, хотят обязательно подняться и на знаменитую террасу Собора, чтобы посмотреть на центр города с высоты птичьего полета. За это предусмотрена отдельная плата, а стоимость билетов зависит от того, каким путем вы захотите подняться наверх – по ступеням или на лифте.

Цены для взрослых – 9 (по ступенькам) и 13 Евро (на лифте). Для детей от 6 до 12 лет – 4,5 и 7 Евро, соответственно. Малышам до 6-ти лет – бесплатно.

Наконец, те, кто не готов терять время сразу в нескольких очередях и хочет посмотреть сразу все, могут приобрести Duomo Pass. Он позволяет посмотреть Собор, Сан Готтардо, Музей Дуомо и террасу с опцией подъема на лифте. Уточнить детали и актуальную стоимость Duomo Pass

Главный Миланский собор (Duomo di Milano) - Дуомо или Собор Рождества Девы Марии (Cattedrale di Santa Maria Nascente) строился более 500 лет. Строительство началось в XIV веке, а закончилось в начале XIX века, причем последняя дверь храма была поставлена в 1965 году.

Первоначально на месте собора находилось кельтское капище. В 1386 году по приказу архиепископа Антонио Салуццо был заложен первый камень Миланского собора, посвященный Рождеству Девы Марии. Строящееся здание переживало радости и несчастья горожан и стало городским символом - защитником от злых сил.

Трудности строительства

Параметры собора впечатляют: 108 метров в высоту, 158 метров в длину и 96 в ширину, Собор украшают 150 фигурок и 135 шпилей. Это третий по величине собор в мире, после Святого Петра и Севильи. Вместимость собора 40 000 человек.

Джан Галеаццо Висконти, правитель Милана, который решил построить собор

Правитель Милана той эпохи, Джан Галеаццо Висконти, пожелал построить здание в модном готическом стиле, непривычном для Италии. Для работ были приглашены мастера из Франции и Германии. Главный алтарь был освящен в 1417 году.

Строительство продвигалось медленно, правители сменяли друг друга, и каждый вносил свои изменения в проект, собор должен был стать символом величия власти герцога – «небоскребом средневековья». Случалось, что новый хозяин велел перестроить постройки предшественника.

Стиль собора – «Пламенеющая готика», украшения создания создают эффект языков пламени. Стиль популярен в средневековой архитектуре Франции и Германии.

Собор в 1830х годах (Рис. Angelo Inganni)

В годы правления Людовико Сфорца в XV веке в работе над проектированием собора принимал участие Леонардо да Винчи. Гений Леонардо предложил «двери-близнецы» («porta gemella»), то есть парная дверь с двумя арками. Архитекторы поддержали идею, они даже решили сделать дверь-триптих с высоким изящным шпилем. К сожалению, до конца идею воплотить не удалось.

После падения герцога Сфорца в Милане настали тяжелые времена, финансирование строительства собора прекратилось. Иностранные правители не были заинтересованы в таком масштабном проекте.

Туманным вечером Милан напоминает Петербург (вид с крыши собора)

Когда дождливо, мрачно

Однако Милан оставался точкой пересечения великих художников, миланская школа искусств ценилась во всем мире.
В XVI веке шел спор за площадку для продолжения строительства, многие знатные семьи пытались отобрать себе кусок земли в центре города у Рыночной площади.

Собор в XIX веке (Рис. Angelo Inganni)

Строительство собора в середине XVI века продолжил Карло Борромео, архиепископ Милана, который снискал добрую славу среди горожан благодаря своей благотворительной деятельности. Благодарные горожане добились, чтобы любимого епископа причислили его к лику святых в следующем столетии.

Портрет Карло Борромео, который находится в Эрмитаже.
(Рис. Орацио Борджанни)

Могила архиепископа Борромео в соборе

Собор был освящен архиепископом Карло Борромео в 1572 году, хотя еще не был полностью завершен.
Дело брата в XVII веке продолжил Федерико Борромео, который сумел систематизировать сумбурное проектирование и строительные работы.

Пламенеющая готика очаровывает

Собор в начале XX века

Он отстранил от работы архитектора Пеллегрини, у которого даже не было точного проекта фасада собора, к тому же рабочие враждебно относились к архитектору, начальник задерживал им выплату жалования. После смены начальства стройки работы начали продвигаться эффективнее.

Федерико Борромео настоял, чтобы каждая из десяти колонн высотой почти 20 метров была бы создана из одного гранитного монолита. Идея казалась безумной. Отыскать кусок подходящего мрамора удалось, но он разбился на три части при погрузке на лодку для транспортировки от места добычи.

Федерико Борромео описан в романе "Обрученные", он помогал населению в борьбе с чумой

Только в 1769 году появился 106-метровый шпиль со статуей Мадонны из позолоченной бронзы. В городе был принят закон, что ни одно строение в Милане не должно заслонять собой святую покровительницу города. Даже в наши дни, когда в Милане возвели небоскреб «Пирелли», на его крыше установили точную копию Богородицы.

Собор в начале XIX века, почти готов

Узоры готики

Архитектурный замысел готических игл-шпилей осуществили только в начале XIX века. Строительство здания было завершено в 1813 году (хотя последняя дверь была поставлена только в 1965 году).

Наполеон Бонапарт был восхищен проектом и щедро участвовал в финансировании завершения работ. В 1805 году в Миланском соборе Наполеон был коронован как король Италии.

Над алтарем храма хранится гвоздь, которым был распят Иисус Христос. Гвоздь спускают для прихожан в день празднования дня Воздвижения Креста Господня.

Вокруг собора в 1830х годах (Рис. Angelo Inganni)

Легенды собора

По сводами Дуомо есть известная в городе икона - Мадонна Роз. На иконе нет изображений цветов, но ее имя связано с легендой.

Мадонна Роз (репродукция картины)

В 1409 году в Милане правил жестокий герцог Джан Мария Висконти, он был молод, красив и безжалостен. Герцог любил войну и собак, которых ради развлечения натравливал на людей.

Джан Висконти в образе святого мученика Домнина, который изображался с собаками

В мае 1409 года уставшие от кровопролитных войн горожане окружили процессию герцога с криками: «Мира! Мира!». Разгневанный правитель велел своим солдатам убить мятежников, в этот день погибло двести горожан. Герцог запретил произносить слово «Мир», даже в церковной службе заменили латинское слово «pacem» (мир) на «tranquillitatem» (покой).

Оскар Уальд упоминает герцога Джана Висконти в романе «Портрет Дориана Греня» среди «тех, кого Пресыщенность, Порок и Кровожадность превратили в чудовищ или безумцев».

Однажды для военных нужд герцог приказал разграбить строительную площадку Дуомо. Очень набожная женщина боялась небесной кары, она каждый день приходила к образу Богородицы с букетом роз и просила пощадить город. Однажды она нашла свой засохший букет оставленный несколько дней назад и начала плакать, молясь о спасении своего сына, раненного в бою. Розы снова расцвели: поэтому икона получила название – Мадонна Роз.

В 1412 году герцог Джан Висконти в возрасте 23 лет был убит заговорщиками на пороге церкви.

«Джан Мария Висконти, травивший людей собаками; когда он был убит, труп его усыпала розами любившая его гетера».

Правителем Милана стал его брат Филипп, тоже жестокий психопат… но это уже другая история, к которой мы потом вернемся.

Милан и Миланцы

До середины девятнадцатого века часы Милана регулировались меридианом Дуомо. В отверстие на потолке попадал луч света, который падал на пол, а когда свет достигал отметки «полдень», передавался сигнал звонить в колокол Кордузио (Cors Ducis, герцогский суд), который контролировал торговлю. Торговая деятельность регулировалась на Рыночной площади у Дуомо.

Торговля на площади возле собора в 1830х годах (Рис. Angelo Inganni)

Призрак собора

Говорят, в соборе бродит местный призрак – Невеста в черном. Этот призрак проявляется на свадебных фотографиях молодоженов, сфотографировавшихся на фоне Дуомо.

Эта таинственная фигура - призрак некой Карлины, жившей недалеко от озера Комо, где по древнему обычаю невеста кутается в черный шелковый наряд. Эта маскировка помогала обмануть слуг феодала, который часто требовал «Право первой ночи» с невестой.

В холодный и туманный октябрьский день Карлина вышла замуж за своего жениха Рензино. Новобрачная была в традиционном черном шелковом наряде. Молодожены отправились в Милан на медовый месяц и решили подняться на крышу собора. Среди шпилей, покрытых туманом, постепенно стали появляться статуи химер и драконов, которые испугали бедную Карлину.

Вечером на крыше Дуомо всякое может привидеться

Ее мучило чувство вины, Карлина изменила накануне свадьбы своему жениху и была беременна от любовника. Она решила ничего не говорить будущему мужу… И вот это вызывающие волнение воспоминания, тихое место возле неба, где в дымке появились тревожные фигуры - все это напугало новобрачную. Карлина отпустила руку жениха и бросилась бежать среди статуй, крича от страха.

Ее испуганный муж увидел, как Карлина упала в пустоту, а затем исчезла, поглощенная шпилями Дуомо. Легенда гласит, что тело Невесты в черном так и не было найдено.

Ночной собор

На сегодняшний день есть много свидетельств, рассказывающих о тревожной черной фигуре с белыми глазами, которая появляется на фотографиях за молодоженами у Миланского собора.

Не бойтесь, говорят, это доброе привидение и желает всем счастливого и мирного брака, которого у нее не случилось.

Туманное утро в Милане, "Городская стража" выходит на пост

Информация о входе:
Вход в собор платный. Очередь длинная. Касса находится в соседнем здании, а там тоже очередь. Билет лучше купить на сайте. https://www.duomomilano.it/en/ticket/

Можно войти утром бесплатно назвавшись «руссо пилигримо» (русский паломник) и послушать мессу, но тогда походить по собору и фотографировать не получится.

Билет на крышу собора продается отдельно, поэтому лучше купить сразу общий билет: собор и крыша.

Кто не устал,

В центре Милана находится один из главных памятников европейской архитектуры, на постройку которого понадобилось целых четыре столетия. Готический гигант - третий по величине в мире после собора Святого Петра в Риме и Святого Павла в Лондоне. Речь идет о знаменитом Миланском кафедральном соборе или, как его часто называют, «Дуомо» - одном из символов мировой столицы моды.

Еще одно название - «миланская жемчужина» - Дуомо получил из-за своей облицовки лучшим белым мрамором из каменоломни Кандолья. Но сама постройка грандиозного сооружения происходила вовсе не так гладко, как может показаться. Всего в возведении Миланского собора было занято более десяти известнейших европейских архитекторов, среди которых были Джованни ди Фрибурго, Енрико Парлер, Марко да Корона, Джованнино де Грасси, Бернардо да Венеция, Бертолипо да Новара и многие другие. Помимо главных архитекторов существовали еще и «консультанты», среди которых тоже было немалое количество известных специалистов - иными словами, строили Дуомо всей Европой.

Четыре века понадобилось только для того, чтобы возвести основные детали Дуомо, в частности, восьмиугольный купол, фасад и серию уникальных скульптур, изображавших библейских святых. Полностью же строительство Миланского кафедрального собора закончилось только в начале двадцатого века, а заключительные штрихи в его современный облик были добавлены совсем недавно - в 1965 году. Таким образом, Дуомо стал одним из самых масштабных по срокам итальянских «долгостроев» - начавшись в далеком 1386 году, официально строительство завершилось спустя почти семьсот лет.

Увиденный впервые, Дуомо поражает воображение своей монументальностью и помпезностью, вызванной смешением стилей - за долгое время строительства в облике собора смешались готика, ренессанс и огромное количество различных архитектурных решений и форм. Нельзя не упомянуть и уникальную крышу Миланского собора, усеянную бесчисленным количеством шпилей, первый из которых был установлен еще в 1404 году - будто невиданным каменным гребнем упирается она в миланское небо. А по стенам собора, думается, была написана не одна искусствоведческая диссертация - более трех с половиной тысяч скульптур животных, людей и фантастических существ мирно сосуществуют в камне, являя собой пример искусной и кропотливой работы лучших европейских мастеров.

Внутреннее убранство и грандиозность обстановки нисколько не уступают мощи внешнего вида. Пройдя сквозь пять массивных дверей собора, украшенных бронзовыми барельефами с изображениями библейских сюжетов, каждый испытает благоговейный трепет перед грандиозными колоннами, коих насчитывается 52 - по числу недель в году. Для того, чтобы осмотреть собор изнутри, вам понадобится немало времени - не жалейте, вам будет что вспомнить. Цветные мозаичные витражи и величественные своды способны поселить в душе какое-то необъяснимое просветление, а с крыши собора открывается неповторимый вид на вечно куда-то бегущий Милан.

Правда, самую знаменитую реликвию - гвоздь со Святого Креста, на котором был распят Иисус - увидеть вам, скорее всего, не доведется. Она выставляется на обозрение посетителей лишь раз в году - 14 сентября, а все остальное время хранится на возвышении, в одной из многочисленных ниш под сводами «Миланской жемчужины».

Искать фото Миланский собор в

Главная » Оборудование » Миланский кафедральный собор, дуомо ди милано. Миланский собор - фото, история и описание